今朝9時頃から雪が降りだして、あっと言う間に辺り一面が真っ白になった。
雪というのは結晶構造をもっているので鉱物に分類されるという科学雑誌の記事をふと思い出した。
外に出て黒い手袋に落ちる雪をみると、その結晶がはっきり見えて実に綺麗だった。
雪は枯れ木立の細い枝にもよく積もり、白く強調された繊細な線で家のまわりの景色が覆われる。
雪は夜まで降り続き、白い鉱物のカーペットが敷きつめられる。

Snow started to fall around 9 o'clock this morning. Everything was turned white
right away.
A magazine article talking about snow is actually categorized as minerals because
of it's crystal structures, popped into my head.
The snow flakes landed on my black gloves showed beautiful crystal shapes. And
they stuck on those thin bare tree branches very well. The scenery around my
house was accentuated with the intricate white lines.
The snow kept falling well into the night, and laid a thick carpet made of white
minerals.



071213


スポンサーサイト



12/14|Natureコメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Profile

Hiro Ichikawa

Author:Hiro Ichikawa
絵描き
Painter

ビーコン NY 在住
Lives and works in Beacon NY

Categories
Recent Entries
ブログ内検索
Links
Counter
Archive
10  09  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03