Thoughts From A Studio

制作中に限らず日々の暮らしの中で思ったことや感じたことを書き留めていこうと思う。
Notes of thoughts from my painting studio and day to day life.

Shrinking

小さな点を和紙におく作業を続けていると、紙の繊維を意識するようになってくる。
筆に含ませる水の量で絵の具がその繊維の間にしみていく様子が変わっていくのを見るのは面白い。長いこと音のないアトリエで紙の繊維に絵の具を絡ませるよう置いていると、ふと自分の体のサイズが小さくなっていくような錯覚を感じるときがある。

Putting small dots on Japan paper, I became aware of fibers of paper.
It’s interesting to see how the paint runs between those fibers depending on the amount of water in a brush. Sometimes I feel like my body shrinks into those entwined fibers and paint pigments in a quiet studio.



071102

  1. 2007/11/05(Mon)|
  2. Paintings
  3. | Trackbacks:0
  4. | Comments:0
<<uneven pace | ホーム | Autumn Hike>>

コメント

コメントの投稿
Comments will be posted after reviewed by the author


トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://hiroichikawa.blog60.fc2.com/tb.php/167-65410643
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)