Thoughts From A Studio

制作中に限らず日々の暮らしの中で思ったことや感じたことを書き留めていこうと思う。
Notes of thoughts from my painting studio and day to day life.

New leaves

My studio is located in a town called Beacon. It's a small town right on the Hudson river about an hour and half drive from Manhattan.
Early spring is so nice to do some yard work outside. But time goes so fast when you are playing with the earth.
Just around this time, all of the leaf buds are starting to sprout. Each of the buds are very small yet, but since there are so many of them, the scenery seems to keep changing in every moment.

アトリエはマンハッタンから車で一時間半ほど北に行った、ハドソン川沿いのビーコンという小さな街にある。
春先は日中の気温も上がり、庭仕事が気持ちいい。しかし外で土をいじっているとあっという間に時間が経ってしまう。 
ちょうど今頃は木々の芽が吹きだして美しい。一つ一つの芽は小さいのだがそれが一斉に出てくるから、見る見るうちに風景が変わっていくようである。


detail25

  1. 2006/04/18(Tue)|
  2. Beacon
  3. | Trackbacks:0
  4. | Comments:0
<<Spreading | ホーム | Nature>>

コメント

コメントの投稿
Comments will be posted after reviewed by the author


トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://hiroichikawa.blog60.fc2.com/tb.php/20-6ea7f335
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)