Thoughts From A Studio

制作中に限らず日々の暮らしの中で思ったことや感じたことを書き留めていこうと思う。
Notes of thoughts from my painting studio and day to day life.

Pollens

小さなオークの花粉の粒が粘膜に数個付いたとたん、抗体が過剰反応してヒスタミンの分泌が勝手に増える。
花粉は危険物ではないのだからそんなに躍起になって退治しなくても良いんだよと、自分の体に言い聞かせようとしても、まったく聞いてくれないから不思議である。

When a few tiny oak pollens attach on my mucous membrane, the defense mechanism overreacts and produces too much histamine unintentionally.
I try to convince my body that pollens are not harmful so don’t overreact.
But it doesn’t seem to listen at all for some reason.


detail51

Detail from "Carmine Prance"
  1. 2006/05/07(Sun)|
  2. Others
  3. | Trackbacks:0
  4. | Comments:2
<<Time to look | ホーム | Next move>>

コメント

hiroさん、こんにちは

リンクさせて頂きましたが宜しくお願いします。
  1. 2006/05/07(日) 04:58:17 |
  2. URL |
  3. ちゅう太君 #-
  4. [ 編集]

>ちゅう太さん
そちらのブログもよく覗かせてもらっています。
150号の風景が楽しみですね。
  1. 2006/05/07(日) 23:53:55 |
  2. URL |
  3. Hiro #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿
Comments will be posted after reviewed by the author


トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://hiroichikawa.blog60.fc2.com/tb.php/34-fbc3eb25
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)