Energy
自分の意思で作品を描き始め、試行錯誤を繰り返し、その作品がどこで終わるのかの判断を出すのも自分なのだが、自分がすべての過程をコントロールしているわけではないと感じることがしばしばある。
自分の感覚で受け取ったものを、自分の手を使って表す作業なのだが、そこに関わってくる自分以外のエネルギーがあることを無視できない。
もっとそのエネルギーを素直に出せないものかとよく思う。
I decide to start painting, I give it a serious thoughs while I paint, and I determine when it’s done. But I can’t say that I have a total control over the painting.
It’s a process of expressing what I have received with my senses, through my hands and eyes. And I can’t dismiss the energy coming from somewhere, participating in the process.
It would be nice if I could let that energy flow more freely.
<<Border | ホーム | Fine Weather>>
自分の感覚で受け取ったものを、自分の手を使って表す作業なのだが、そこに関わってくる自分以外のエネルギーがあることを無視できない。
もっとそのエネルギーを素直に出せないものかとよく思う。
I decide to start painting, I give it a serious thoughs while I paint, and I determine when it’s done. But I can’t say that I have a total control over the painting.
It’s a process of expressing what I have received with my senses, through my hands and eyes. And I can’t dismiss the energy coming from somewhere, participating in the process.
It would be nice if I could let that energy flow more freely.
