Thoughts From A Studio

昨日NYに戻り、今日は一ヶ月ぶりにアトリエの椅子に座ることができた。
前もって日本から近所の友達のところに送っておいた作品をピックアップし無事を確認して安心する。
送り出した時よりも数の少なくなっている作品を広げ、日本に置いてきた作品のことを想う。
作品が自分の手元を離れるということはおもしろい。
ある意味、作品が自分の手の届かない場所にあるということで、そこからその作品が一人歩きをしだしているように感じられるからである。
火事にあったり、破棄処分にでもされない限り、作品は自分より確実に長生きをする。
そんな作品の行く末を、漠然と妄想するのも楽しい時間である。

Got back to New York yesterday, and I was able to sit down on my chair in the studio after a month trip.
I was relieved to confirm the safe arrival of the paintings after picking them up from a friend nearby whom I shipped to earlier.
Looking at the paintings that are a few less than when I shipped out, I was thinking about the pieces I left in Japan.
It's interesting to have my paintings away from my possession.
Because, it feels like the paintings that are owned by someone else have their own lives beyond the reach of my control.
The paintings clearly have longer lives than my own, unless they get burnt or destroyed.
It's always fun to fantasize about the fate of those paintings.

1. 2006/08/20(Sun)|
2. Paintings
3. | Trackbacks：0
4. | Comments：0